Language too has nothing to do with the Universe - that doesn't prevent sentences in it from "mean"-ing something.