Graphical models might also be something folks might want to consider. Ideas from PGMs are often behind many advances in ML.

The canonical text is by Daphne Koller; a course I took used Martin Wainwright's monograph though - the book is briefer and dives into the math quicker.

https://people.eecs.berkeley.edu/~wainwrig/Papers/WaiJor08_F...