Ask HN: Best practices for doing something 'New'

Hey all, just curious, how do members of the HN community go about building new functionality into their projects?

What reasources do you visit? What kinds of solutions do you try? What do you document? Is your main goal to get it working ASAP, make it maintainable, understand it, or something else?