> This is equivalent to asking FedEx who in a given city was shipped something from a specific address.
It is neither equivalent to nor even really analogous to it. It's more like asking a retailer that keeps such records for a list of every purchaser of a specific product.
Which, just to be clear, is something law enforcement will do in some circumstances already.