I would have liked to volunteer as the kind of person that would investigate issues for the FreeBSD platform but as I said, both my skills and my time are limited to the extent that they might not be sufficient.
As for what happens if the person responsible for this drops off the project, I think the solution to that is not so complicated; demote the platform back to tier 2 until someone else (if anyone ever) steps up to take over the responsibility.