Your mention of attaching a device to draw the cut-lines made me think of Hektor, Viktor, Otto, Rita projects by Jürg Lehni http://juerglehni.com/works/hektor