I'm wondering, what's the usecase for Docker there?
Synology has lots of "apps" that run on their NAS solution: https://www.synology.com/en-us/dsm/app_packages/all_app. This could easily cover that use case.
Having not looked at it that's my guess what they are doing. Everything related to it is in a jail. Making it secure regardless of dockers questionable security.
I've seen reference to jails mostly regarding running docker and to a lesser extent bhyve.
Anyone running running corral or a recent snapshot that can say what secure tech docker is running in?