YC News: is /newpoll broken?

I tried creating a new poll a moment ago but got an error when I tried to submit it:

  Error! Connection closed by remote server

  You tried to access the address http://news.ycombinator.com/r, which is currently unavailable.