Radiation from nearby galaxies helped fuel first monster black holes | Hacker News Reader