As far as we can tell, the only users who have been confused are ones who have followed HootSuite short URLs.
He's not pointing out something subjective; he's giving you a heads-up on what the lawyers are going to say to ensure that their case against you comes with a preliminary injunction.