The other issue is epigenetics. Gene expression is regulated by various factors and that gene expression can be passed between generations.
So maybe you'll be able to remove a gene that could cause albinism in an individual, then 25 years later discover that the individual has become sterile.
It may seem otherwise but we still know very little on how a set of genes encodes information of how an organism will develop.
Are they, really?
As far as I know (and I am not a specialist, so someone more qualified may correct me), gene transcription and translation is far from well understood.
It's as if we don't have access to the source code for the compiler, only the machine code and the syntax. You can draw correlations and infer causality from your changes, but you can't really be sure.
At one end of the spectrum, Sickle Cell Anemia is caused by a single point mutation. The sixth amino acid in the hemoglobin beta chain should be glutamic acid, but it's been replaced by a valine. These have different charges, which is enough to warp the cell's shape and impair its function.
At the the other extreme, a lot of different gene variants have been associated with autism. However, these tend not to replicate very well--the genes identified in study A don't show up in study B and vice versa, and there are other possible mechanisms, like copy number variants.
CRISPR could potentially fix the former, but the latter is way beyond our current understanding.
Adding single proteins and flipping single genetic bits in single cell types in single organs is not the kind of thing that generally causes cascade failures. There are always exceptions, but in general biology is pretty robust to such changes. In fact, those are exactly the kinds of changes that occur from generation to generation. And these are precisely the kinds of systems that have been under deep study for the past four or five decades.
[1] https://serotiny.bio/notes/proteins/hbb/ [2] https://serotiny.bio/notes/proteins/brca1/ [3] https://serotiny.bio/notes/proteins/p53/
The idea that there is only about 2% difference between a chimp and man highlights this point.[3]
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Transcription_factor [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Phenotype [3] http://discovermagazine.com/2006/apr/chimp-genome
Disclaimer : Not arguing for or against.