Perhaps it's confused by the many images and videos of tigers swimming in water?