Everything is unclear until you become used to it, though. I mean, used to it, as in, you can read it without stepping yourself through the steps manually. And to a novice programmer, pretty much everything they come up against represents this.

Turning five lines into one line with a reduce function sounds like a normal thing to do for experienced programmers, but to a beginner, they'll think you're a genius for pointing it out to them. So it's not surprising when they try to apply their genius and come up with something clever, too.