1. Only a tiny minority of macOS users use Little Snitch, and they're not necessarily the most sensitive/interesting targets.
2. If you're competent and you have enough privileges to inject a DLL into anything, the odds are overwhelming that you also own the kernel. Why would you waste time with a goofy firewall add-on package?
I joked on Twitter but I'm "ha ha only serious" about this: if you had this entire portfolio of tools and exploits 2 years ago, I'm not sure you could have gotten a job at Immunity. The leak is fascinating. The technical details: not so much.
I thought the Shadow Brokers/Equation Group dump demonstrated a not-especially-skillful group of inexperienced-seeming pentesters who happened to have acquired some interesting bugs on the black market. Today's dump shows a team that's way less impressive even than that.