Just a heads-up that the self-installed plugin uses an extension update_url that points to an http endpoint and the extension is unsigned (hence developer mode) - so it would be easy to hijack the update process
You're probably better off installing the alternative in the Chrome web store (search sci-hub)[0]
[0] https://chrome.google.com/webstore/detail/sci-hub-links/olcg...