It's only confusing if you're a technical person -- the sort of person who hears "containers" and thinks "oh, Docker." For laypeople who don't have that association already burned into their brain, it's a simple label that pretty clearly communicates the purpose of the feature -- much less scary-complicated-sounding than "contextual identities."