Lots of time is wasted trying to figure out how to get the rest of the company to communicate with the lone genius, and it's obvious that they're smart enough to go away for a week and learn enough of the field they're working in to try to use the language and vocabulary of that field to be minimally effective.
I've been on the receiving end of these kinds of analysis and the result is that they seem to exist purely to showcase how smart the individual is and to provide no other meaningful input to the effort. In this case the engineers ignored Feynman, did their own analysis anyways and followed their own conclusion...the subtext here is that multiple people were not getting along with Feynman's way of doing things.
He turned out right in the end of course, because Feynman, but there's lots of people who think they're Feynman and aren't and it's hard to tell the difference sometimes.