Why not just apply to a master's program? She can probably get a dev job while enrolled. At least then she'll get a better signaling artifact than a boot camp certificate and probably spend less doing it.