The best way to farm in space is to convert human waste into manure and compost, and you need to have other organisms to do that. I don't see red worms either.
NASA won't be able to engineer plants in space, it will have to adopt a microbiome that exists on earth already that can be modularized into a spacecraft. Growing lettuce is a joke, you need to figure out how to make pigs and chickens into astronauts.
I'm not joking.