I'm posting from an older Thinkpad with a Core 2 Duo. Comparing this to a C2750, they appear comparable[0]. This system runs Windows 10 fine, and so I don't see why the C2750 (and C3000) would not as well. Granted, an i5 outperforms them both.
[0] http://cpuboss.com/cpus/Intel-Core2-Duo-P8600-vs-Intel-Atom-...