if anyone is interested in a on-premise minimalistic pastebin-like service, I ended up writing https://github.com/andreineculau/tastebin