How about dragging to the terminal? This is a feature of mobaxterm. Upon ssh'ing to a system, a sftp session is automatically opened as well.
Indeed as previously mentioned there are xmodem/uuencode alternatives but none of them would be as efficient and reliable as native SFTP/SCP.