I'm not a tax expert so I can't answer the question on why universities would do that. As far as Apple goes, I'll assume they'd like to at least beat inflation and holding cash is usually done for regulatory reasons.