Hacker News Reader

I haven't used bittorrent since about 2010. Would a 2006 era uTorrent client still be able to speak to today's network?

Yes, mostly due to protocol backwards compatibility. If you stopped using it because of ads, check out pi-hole.

Fairly easy to download uTorrent 2.x and it works fine on Windows 10 :)