A good dual-stack implementation should also support Happy Eyeballs which does not result in simpler code.