Applied sheaf theory is pretty new, and not yet widely known. This DARPA sheaf tutorial is a full two-day video series by Prof Michael Robinson (great teacher), and it's about the equivalent of a semester CS course compressed into two days. If you want to see an intro/big-picture overview video on what the sheaf data structure is, and how it's related to graph databases, topology, category theory, and data analysis, see:
"Sheaves for engineering problems" https://www.youtube.com/watch?v=223-0x2KNOg
And for a deep dive into a paper, see:
"Sheaves are the canonical data structure for sensor integration" https://arxiv.org/abs/1603.01446
Python Cellular Sheaf Library: