Distributed rate limits for ruby | Hacker News Reader