Apparently, this message board gives commenters a couple of minutes to correct their comment. That’s why the “Reply” link only appears after some time.
About your administrator tool, yeah, that sucks.
I once worked in a company where the managers were paranoid about us leaking the source code of the game we developed. We all had 2 PCs, one for development, another one for the Internet, two physically-separate local networks, a one-way network share to copy stuff (read-write from the online LAN, read-only from the offline LAN), and a KVM switches so we only needed a single display + keyboard.
It was very inconvenient, e.g. unable to copy-paste stuff from stackoverflow.