Any reasonable company that approves someone to switch from an office location to remote will absolutely cover T&E for team meetings and other visits to company locations.
Your choice to leave, your financial burden. Sure, you can negotiate this as if it were a raise, but be advised that most companies will then simply deny your request to move.