Besides they aren't like Facebook where they will grow their hardware slowly as they ramp up, Snapchat is already incredibly popular. It would be a massive undertaking to move everything to the data center. The experts who are good at that kind of thing are all already gainfully employed.
This is completely untrue. They are committed to spending that money with at least Google (whatever they don't use in infra, they have to make up with a true up payment). I don't know the AWS terms, but they would have to be successful at a level that is completely unrealistic for this to be financially sound (considering their growth numbers show users have tapered off).
https://twitter.com/dannysullivan/status/827274299929026560
"Snap’s daily active user grown went from single digit to flat last year"
If user growth is flat, and you're not yet profitable, the only nob you can turn is more ads or making ads more expensive for ad buyers. Neither option will endear Snap with either party.
For deals of this size, it might make sense for both Google and Amazon to put their margins quite low - as they know the alternative is that Snapchat just builds their own infra. For Google there could be also the PR factor involved.
My guess is that they hope to use Google's TensorFlow and/or a lot of the GPU instances from AWS - TensorFlow needs a special chip and GPUs become outdated in 1 year, so it makes more sense to lease them as-needed.