Machine translation is a big one. See the recent NY Times feature [1] and the arxiv paper [2]. Automated image captioning is another (used extensively by Facebook).

[1] https://www.nytimes.com/2016/12/14/magazine/the-great-ai-awa...

[2] https://arxiv.org/abs/1609.08144