If people aren't in jail it doesn't mean there is no crime.
Many crimes are committed by other Europeans and Dutch criminals who commit crimes in Germany across the border. For instance ramming or exploding ATMs in Germany by Dutch organised crime happens a lot.
When looking at crime rates and amount of people in jail statistics per country are very unreliable and give the wrong impression when you should look at the big European picture.