If you hold one H1-B, you can get a new H-1B without needing to win the lottery again. That's usually referred to as a "transfer", even though you are technically getting an H-1B.