You definitely will want to write images to file, then pass the file path over the bridge. That's an easy solution.

I've been using React Native cross platform for over a year, and it has a ridiculous number of issues, but they're trade offs. There are benefits that come with it. React Native is just another tool, evaluate it as you would any other framework.