> if they would have had their PRs and Issues in git repositories, too

Well, perhaps a git repository isn't the right persistency structure for non-code items like issues and pull requests. That a git repository is a good structure for document-like entities (like code files) and tracking changes/versions, doesn't mean that it's a good choice for highly-relational or highly-dynamic objects.