I'll be writing a blog post in the coming week and publishing it on HN regarding how we do it; its a simpler method I think, though we aren't the scale of Etsy yet, but should be useful for smaller startups to adopt.