It depends. RxDB can be used completely serverless, while minimongo always needs a stream to the server. But minimongo is better integrated into your meteor-server-side.
The approach of RxDB is to fullfill the principles of offline-first (
http://offlinefirst.org/ )