You could be right, but I assumed the quotes around the “political reasons,” was because the magazine was quoting someone but didn't want to say who they were quoting.