Does the Windows version work with applications that don't understand shell extensions (e.g. DOS/Win16 apps, Cygwin &c)? For all the time that I've been searching through syncing programs, I haven't yet found one that presents as a drive/real folder (ala FUSE).