Jira can be configured into sthg unusable, Trello can't. But Jira can be configured to be nearly as simple as Trello, if not as much user-friendly.