You're wilfully misrepresenting Pollan's argument. He gives specific definitions of "food", "not too much", and "plants" that directly address your objections. And the fact that these recommendations are somewhat generic is exactly his point: don't listen to the latest fad specifying the exact relation of n-3 to n-6 fatty acids, but concentrate on heuristics that have remained unchanged for 60 years+.