I also get the generic "Connection refused" error message in Chrome - seems like the webserver / services crashed.

on the first try, it made firefox (latest beta) crash. on the second try, I got a generic 'unable to connect' notice.

Connection refused here

ERR_CONNECTION_REFUSED