If something is being done against someone's will ==> Basic Human Right is being violated.
Thus Taxation by the definition, is a human right violation for many.
Thus Taxation by the definition, is a human right violation for many.
It's exactly statements like this which dilute and devalue the power of terms like "human rights."
If you are a hardcore libertarian, and want to claim that every major nation violates libertarian principles, more power to you. But don't appropriate the term "basic human rights" towards a political ideology that it was never meant to represent.
So yes its absolutely appropriate. You dont have to be even a libertarian to realize that.