Hacker News Reader

Note that you can always mute a tab in Chrome, which I suspect would remove the exemption as well.

I wouldn't be so sure. I'd be interested in a definitive answer.

Yes, muting a page means that this page is throttled again.