I'm not the person you replied to, but Keepass2Android [0] has the custom keyboard for password entry.

[0]. https://play.google.com/store/apps/details?id=keepass2androi...