Yes, I agree with you. Strictly speaking, I was creating new semantics of the operators which looks like "new" syntax, to mimic "syntactic sugar". But I have no idea how to name this in a more understandable way.