Because my passwords for google.com, gmail.com, youtube.com, and google.co.uk are exactly the same, and the browser has no way of knowing that that's okay.
(Google specifically has probably rerouted everything through google.com these days, but the general problem exists.)