The future is software. For entities that live purely as software, and aren't so picky as us meatbags are about continuity of consciousness, "traveling" from place to place by sending data is the most practical method.
All that is needed is that the destination be prepared appropriately. So that means firing off a kilogram (or so) of self-replicating molecular nanotechnology which can build the infrastructure you'd want to live in (compute on) at the destination.
I haven't seen any indications yet with physics that something more practical is in the offing. There's still a lot we don't understand (GUFT, dark matter / energy), but there doesn't seem to be much hope for life as we know it to flit around the universe faster than light.