Yes, it's true that everything is politics! Misgendering people is transphobic politics! It shows a tremendous lack of respect for people and it's deeply offensive; that doesn't change because it's done in a "civil" tone.