Cars give freedom to those who don't have it. It's easy to have a rosy pastoral view of the Amish, but the reality is grim for many young women subjugated to that culture. The ability for such people to see that the outside world can be far less harsh than the one they are used to will necessarily (and in my opinion should) lead to the collapse of those communities.